レディー・ガガ最新ツイート【6月16日】
トッププロフィールディスコグラフィー掲示板ギャラリーお問い合わせ
RSS Twitter モバイル レディー・ガガ最新ツイート【6月16日】 « Lady Gaga Japan

レディー・ガガ最新ツイート【6月16日】

2012年7月1日 03時00分 by

6月16日、レディー・ガガ(Lady Gaga)の最新ツイートです。

「やった! ブリスベンのみんな、今夜は3回目のソールドアウト公演だよ。私のハートをステージに残す準備はできているよ。」(Yes! Brisbane, 3rd sold out show tonight. I’m ready to leave my heart on the stage.

「これだよ! 私の香水の初めての公式写真ね。FAMEという名前。史上初の黒いオードパルファムだよ。pic.twitter.com/YhftYW56」(And here it is! The first official photograph of my perfume. It’s called FAME. The First Ever Black Eau De Parfum.

「BTWボールに向かうモンスターたちと渋滞にはまるほど、素敵なことはないよ。車の窓から身を乗り出して、『みんなより先に着いたほうがいいんだけど!』って叫ぶべきかな。」(Nothing like being in traffic with monsters going to BTWBall. Should I hang out the window and yell “probably need to get there before you!”

「上に掲げたあれだけのポー(手)を見てよ。”@MsTiannaWilson:『モンスター・ピット』に入ったよ! 昨日の夜はすごかった! キス @ladygaga instagr.am/p/L1vUjgEhtf/“」(look at all those paws in the air “@MsTiannaWilson: I got into the ‘Monster Pit’! Last night was amazing! x @ladygaga”

「香水はこんな香り! pic.twitter.com/xDBIoIQI」(Here’s what it smells like!

「私の香水は女性向けに作られたけど、ゲイの友達で使っている人はたくさんいるよ。”@Illuminotta: @ladygaga ゲイの人たち用に男性版も発売する?”」※1My perfume was designed for women, but a lot of my gay friends wear it. “@Illuminotta: @ladygaga will there be a male version for the gays?”

「最高の気分だよ。pic.twitter.com/NZCb9zZN」(I feel absolutely fabulous.

「ブリスベンのみんな、髪とメイクの準備をするよ。ドレッシングルームにて。ポップにいくよ。キス。マザー・モンスターより。pic.twitter.com/a2Ej5u6d」(Time for hair and makeup Brisbane. In my dressing room. Ready to Pop. X Mother Monster

@realAliceCooper 私にそんな価値はありません、殿下。彼自身に当てはめた歌詞の変え方が最高だったわ。#FRANKENGAGA(フランケンガガ)と遊びたい。」※2@realAliceCooper I am not worthy, Sire. The way he changed the words to be about him was so rad. I want to hang out with #FRANKENGAGA

「ライブの中で@realalicecooperが『BORN THIS WAY』をカバーしているのを見た人はいる? youtu.be/OfIX13m8oBU」(Has anyone seen @realalicecooper cover “BORN THIS WAY” during his show?

「今夜のブリスベンでの公演にとてもワクワクしてるよ! オージーモンスターたちに会いたくてしょうがなかった。すごい夜になるよ。2時間、汗びっしょりになって歌う用意はできてる?」(I’M SO EXCITED FOR TONIGHT’S show in BRISBANE! I’ve missed Aussie Monsters so much, gonna be a killer night. Ready to sweat+sing for 2 hrs?

※1 ガガは@Illuminottaのツイートを引用(@ladygaga will there be a male version for the gays?)していますが、元のツイートは(”@ladygaga will there be a male version? for the fags?”) です。ガガは引用する時に「fags」を「gays」に変えています。「fag」というのは差別的な意味合いがあるので、ガガが配慮してその言葉を使うのを避けています。

※2 アリス・クーパーは自分のことに当てはめて、一部の歌詞を変えて歌っています。

タグ タグ コメントコメント(3) 掲示板掲示板

カテゴリー: ツイート


関連記事


3 件のコメントがあります
  • tao
    2012年7月29日 13時53分

    管理人さん、お久しぶりです。
    いつもガガ情報ありがとうございます。
    ガガのツイッターを見ても、訳せないではないですが、かなり抽象的な表現もあり、何を言いたいのか、理解しにくい部分もあるので、このHPは助かります。
    負担も大きいと思いますので、ご自分のペースで、ゆっくり長く続けていただけると有難いと思っています。

    ガがさん、すごいヌード写真を出しましたね。
    これはコード的に大丈夫か心配しながら、ガガらしいと、微笑ましくも思っています。

  • mohe
    2012年7月30日 20時25分

    管理人さんのツイッター解説、待ってましたぞ!

    ガガさんはあいかわらずおもしろいっすね。

  • ayame
    2012年7月31日 14時02分

    管理にさんお久しぶりですね(≧∀≦)
    いつもガガの最新情報を教えてくれて
    本当に感謝してます☆彡
    ありがとうございます(*・ω・)ノ

コメントをどうぞ
You must be logged in to post a comment.

スケジュール
  • 11月6日 リリース新作『ARTPOP』
  • 11月10日 イベント『artRave』
  • 11月16日 テレビ米NBC『SNL』
  • 11月24日 アワード米ABC『AMA』
  • 11月26日 プロモーション新作PRのため来日
  • 11月29日 テレビテレビ朝日系『MステSP』
  • 12月2日 テレビフジテレビ系『SMAPxSMAP』
アクセスランキング
ランダム画像
サイト情報
  • サイト名: Lady Gaga Japan
  • 開設日: 2010年6月22日
  • 推奨ブラウザ: Google Chrome
  • 総アクセス数: 10292038
  • ...このサイトについて